Ми-ми-ми :))))
Jan. 19th, 2016 04:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Это первый и, надеюсь, последний кошак в моем журнале. Ну не смогла пройти мимо и стащила из ФБ.
Говорят, перевод такой: "Подожди! Подожди! Ты на улице собрал всю грязь, где только мог, даже не хватит пены, настолько ты грязный! Я же говорил, что в пятницу ты купаешься... А ты в пятницу куда ушёл!? Получается, ты не мусульманский кот, так как не моешься по пятницам!! Я же говорил тебе, моемся в пятницу, сиди дома! А ты гулять ушёл!! Что мне с тобой делать ?! Все будут о тебе говорить, что ты грязнуля! И жену себе не найдёшь, какая за такого пойдёт?! Понимаешь? Стой, стой спокойно! И нечего на меня ворчать! Давай лапку. Не ругайся! Что такое, чем ты недоволен?! Уже сплетни про нас с тобой пошли - "Они оба грязнули!". Я же просил, сиди дома, а ты как ненормальный, нечистоплотно себя ведёшь! Причём постоянно!! Я просил тебя, когда идёт дождь, береги лапы, не валяйся в грязи, эх ты... Давай другую лапку! Ничего, ничего... Посмотрим, кто-кого)) Что такое, ты драться вздумал!? Да!? Стой! Стой спокойно!! Ты же мой сынок, хороший сынок!"
Говорят, перевод такой: "Подожди! Подожди! Ты на улице собрал всю грязь, где только мог, даже не хватит пены, настолько ты грязный! Я же говорил, что в пятницу ты купаешься... А ты в пятницу куда ушёл!? Получается, ты не мусульманский кот, так как не моешься по пятницам!! Я же говорил тебе, моемся в пятницу, сиди дома! А ты гулять ушёл!! Что мне с тобой делать ?! Все будут о тебе говорить, что ты грязнуля! И жену себе не найдёшь, какая за такого пойдёт?! Понимаешь? Стой, стой спокойно! И нечего на меня ворчать! Давай лапку. Не ругайся! Что такое, чем ты недоволен?! Уже сплетни про нас с тобой пошли - "Они оба грязнули!". Я же просил, сиди дома, а ты как ненормальный, нечистоплотно себя ведёшь! Причём постоянно!! Я просил тебя, когда идёт дождь, береги лапы, не валяйся в грязи, эх ты... Давай другую лапку! Ничего, ничего... Посмотрим, кто-кого)) Что такое, ты драться вздумал!? Да!? Стой! Стой спокойно!! Ты же мой сынок, хороший сынок!"
(no subject)
Date: 2016-01-19 03:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2016-01-19 03:55 pm (UTC)Меня б так терли, я б морду расцарапала :))
(no subject)
Date: 2016-01-19 04:04 pm (UTC)Я на Рыжика надевала колпак-пелеринку, чтоб не кусался, и тазиком посередине ванны перекрывала путь к отступлению. :)
(no subject)
Date: 2016-01-19 06:15 pm (UTC)Лапы после улицы давал мыть спокойно? Или какая-то другая процедура была?
(no subject)
Date: 2016-01-19 06:19 pm (UTC)С прогулки я его приносила на ручках, раскладывала на полу мокрые бумажные полотенца и промокала лапки. Почему-то это ему нравилось. :)
(no subject)
Date: 2016-01-19 06:24 pm (UTC)