ilkin: (Default)
ilkin ([personal profile] ilkin) wrote2011-07-18 11:40 pm

Käsky

Дурацкая манера переименовывать фильмы. Кто-нибудь знает финский? Вот я уверена, что никакими "слезами апрелями" в названии и не пахнет.

[Error: unknown template video]

[identity profile] il-kin.livejournal.com 2011-07-18 08:37 pm (UTC)(link)
Осенило меня. Если "команда" как "группа людей", то это не то. А вот если как "приказ", то вполне. Хотя тоже не оригинально :)

[identity profile] radio-life.livejournal.com 2011-07-18 08:41 pm (UTC)(link)
коварные омонимы :)

[identity profile] il-kin.livejournal.com 2011-07-18 08:46 pm (UTC)(link)
Да :))