Ну, вот не увидела я этого совсем. Фраза сразу же после той, что я процитировала в посте: "Сам ли он об этом догадался, или Николай Романович, эстетик, ему тонко внушил, не имело теперь значения". И это - все на тему, почему так произошло. Однако весь рассказ от начала до конца убеждает в том, что встреча с воспитателем была роковой.