Вот не показалось мне, что только ради новизны был взят мальчик... Ссылка на Гумберта Гумберта есть - сразу же в начале рассказа. Так что, в принципе, можно прочесть и так, но - о другом речь. О том, как из мальчика выращивается гей. И о том, что быть геем означает быть несчастным - без вариантов. Весь рассказ проникнут ощущением брезгливой жалости к несчастным, больным пороком душам.