(no subject)

mbla отлично сформулировала, на мой взгляд, очень важную мысль. Хочется подписаться под каждым словом: "Я не знаю, где яйцо, а где курица, - ненавистный мне Фёдор Михалыч гениально описал особенности собственного мировосприятия, да так, что эти особенности реально стали частью психологии российских людей, совершенно независимо от их этнического генетического происхождения, или и в самом деле что-то в этой долгой зиме, в безнадёжном холоде, в религии, в истории способствовало унылому страстному истерическому трагизму, и Фёдор Михалыч не более, чем рупор..."

(no subject)

И я сказал себе: «Боже, если его уничтожит, что его назвали девочкой, то как его приучили думать о девочках?»
Перевод отличной речи о жизни в "мужской коробке". Как же радостно слышать такое из мужских уст.