А я как раз не спорю, что он может быть родом из Западной Украины (я понимаю в этом явно меньше Вас, языка не знаю совсем). Только уехать он мог лет пятнадцать-двадцать назад, когда и "петухи", и "мусора" звучали гораздо чаще, чем сейчас. Ну, или он уехал не так давно, но жил в какой-то такой области, где все это никуда не ушло.
Но, по большому счету, это все неважно. Главного мы все равно не знаем: можно ли его как-то наказать. Ну, хоть пальчиком погрозить, что ли.